{"id":73005,"date":"2024-03-24T20:06:59","date_gmt":"2024-03-24T19:06:59","guid":{"rendered":"https:\/\/safariavventura.com\/tanzania-stone-town-historia-del-nombre-que-hacer-y-ver\/"},"modified":"2026-04-23T19:17:13","modified_gmt":"2026-04-23T17:17:13","slug":"tanzania-stone-town","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/safariavventura.com\/es\/tanzania-stone-town\/","title":{"rendered":"Stone Town: historia del nombre, qu\u00e9 hacer y ver"},"content":{"rendered":"<p class=\"p1\">Stone Town es una de las ciudades de Tanzania que merece una visita, no s\u00f3lo porque es rica en historia, sino tambi\u00e9n porque est\u00e1 considerada Patrimonio de la Humanidad (declaraci\u00f3n de la UNESCO) por su arquitectura, sus monumentos de inter\u00e9s hist\u00f3rico y las numerosas influencias de todas las poblaciones que se han sucedido a lo largo de los siglos.<\/p>\n<p class=\"p1\">Veamos ahora algunas de las informaciones m\u00e1s buscadas sobre Stone Town, como su historia (y por qu\u00e9 se llama as\u00ed), qu\u00e9 se recomienda ver o qu\u00e9 actividades se pueden realizar aqu\u00ed, cu\u00e1l es su historia urban\u00edstica y cu\u00e1les son los monumentos arquitect\u00f3nicos m\u00e1s interesantes, pero tambi\u00e9n informaci\u00f3n relativa a la seguridad, el clima y d\u00f3nde alojarse.<\/p>\n<h2 class=\"p2\"><b>Por qu\u00e9 Ciudad de Piedra se llama as\u00ed<\/b><\/h2>\n<p class=\"p1\">Anta\u00f1o conocida con el nombre swahili de Mji Mkongwe (que significa ciudad vieja), hoy se la conoce sobre todo como Stone Town, que en ingl\u00e9s significa ciudad de piedra. Stone Town, la ciudad m\u00e1s poblada de la isla de Zanz\u00edbar, es uno de esos centros tur\u00edsticos que merecen al menos una visita, sobre todo para los aficionados a la historia que quieran ver y apreciar los or\u00edgenes de Zanz\u00edbar. Tambi\u00e9n es una parada ideal para todos aquellos que quieran ver el lugar de nacimiento del famoso cantante de Queen, Freddie Mercury. <\/p>\n<p class=\"p1\">La raz\u00f3n por la que se la llama la ciudad de piedra se debe a las caracter\u00edsticas casas (de piedra, de hecho) que se construyeron a partir de 1830, cuando se sustituyeron los pueblos de pescadores por los que hicieron posible su desarrollo.<\/p>\n<h2 class=\"p2\"><b>Tanzania Stone Town: qu\u00e9 ver y hacer<\/b><\/h2>\n<p class=\"p1\">Stone Town es el destino ideal para un tipo particular de turista, es decir, para todos aquellos que quieran conocer la verdadera historia de Zanz\u00edbar y entrar en pleno contacto con la vida t\u00edpica y caracter\u00edstica del lugar. En comparaci\u00f3n con otros lugares de Tanzania y m\u00e1s all\u00e1, de hecho, Stone Town ha mantenido en su mayor parte sus caracter\u00edsticas \u00abantiguas\u00bb (no es casualidad que siga llam\u00e1ndose Stone Town), aunque el encanto debido a su importante presencia en el comercio y las exportaciones sigue siendo evidente. <\/p>\n<p class=\"p1\">Quienes deseen pasar unos d\u00edas en busca de la historia y la cultura locales, probablemente preferir\u00e1n visitar las calles de Stone Town y adentrarse en un mundo que, en muchos aspectos, parece haber permanecido intacto. Hay muchos lugares que visitar, y muchos de ellos son variados y est\u00e1n bien surtidos para ofrecer al turista curioso un panorama muy rico en emociones y aventuras. <\/p>\n<p class=\"p1\">Los fans de Freddie Mercury (cuyo verdadero nombre es Farrokh Bulsara) seguramente sabr\u00e1n muy bien que Stone Town es donde naci\u00f3 el conocido l\u00edder de Queen: de hecho, a\u00fan puedes visitar su casa natal, situada en las mismas calles de Stone Town.<\/p>\n<p class=\"p1\">Pero, por supuesto, la ciudad ofrece mucho m\u00e1s: hemos hablado, por ejemplo, del comercio de esclavos por el que fue muy famosa, adem\u00e1s del comercio de especias, y todav\u00eda es posible visitar las prisiones en las que eran encarcelados. Junto a la Iglesia Anglicana de Cristo hay un monumento dedicado a los esclavos, que aparecen encadenados en el fondo de una fosa. Frente a la iglesia, en la plaza de la carretera de Mizingani, hay un peque\u00f1o museo que se puede visitar con la misma entrada que la catedral: aqu\u00ed hay conductos subterr\u00e1neos que llevan a las estrechas e impresionantes celdas donde se encarcelaba a los esclavos.  <\/p>\n<p class=\"p1\">Tambi\u00e9n es interesante el mercado de Darajani (bazar de Darajani), tambi\u00e9n conocido como mercado de Estella. Situado en la carretera de Darajani, cerca de la catedral anglicana, es digno de atenci\u00f3n porque es un brillante ejemplo de la vida cotidiana t\u00edpica del lugar, y de hecho es muy recomendable dar un paseo por su interior. All\u00ed puedes encontrar, entre otras cosas, no s\u00f3lo productos alimenticios (muy interesantes son las especias), sino tambi\u00e9n importaciones chinas e iran\u00edes, y artesan\u00eda local: si quieres comprar alg\u00fan recuerdo t\u00edpico, \u00e9sta es sin duda la zona adecuada a la que acudir. <span class=\"Apple-converted-space\">  <\/span>Otro mercado que merece la pena visitar es el situado cerca de los jardines de Forodhani, frente al fuerte \u00e1rabe: en el interior de los puestos (todav\u00eda iluminados con las t\u00edpicas l\u00e1mparas de aceite) se pueden encontrar especialidades culinarias y gastron\u00f3micas que hacen verdaderamente la boca agua. Adem\u00e1s, tambi\u00e9n es posible dar un paseo regenerador por los jardines, que fueron renovados en 2009. Aqu\u00ed mismo se encuentra el fuerte \u00e1rabe (tambi\u00e9n digno de atenci\u00f3n), tambi\u00e9n construido en piedra y utilizado inicialmente contra los portugueses y sus aliados. <\/p>\n<p class=\"p1\">Tambi\u00e9n es muy interesante el Alto Tribunal de Justicia (Tribunal Superior de Justicia) en Kaunda Road, cerca de los Jardines Victoria y de la Casa del Presidente, un ejemplo t\u00edpico de una arquitectura a medio camino entre las influencias portuguesas e isl\u00e1micas; Tambi\u00e9n es digno de menci\u00f3n el Palacio de las Maravillas, o Casa de las Maravillas, en Mizingani Road, utilizado durante mucho tiempo como residencia de los sultanes, en cuyo interior tambi\u00e9n es posible visitar un museo con exposiciones sobre la cultura swahili y zanzibari, como las t\u00edpicas barcas tradicionales.<\/p>\n<p class=\"p1\">Tambi\u00e9n hay muchos lugares de culto, como el templo Shakti (hind\u00fa y a\u00fan en funcionamiento), la mezquita Aga Khan (conocida por sus elementos isl\u00e1micos y g\u00f3ticos) y la mezquita de Malindi, que tambi\u00e9n es una de las m\u00e1s antiguas. Tambi\u00e9n merece la pena visitar la catedral de San Jos\u00e9 y la iglesia anglicana de Mkunazini Road, construida en 1873 a instancias de Edward Steere, tercer obispo de Zanz\u00edbar (enterrado detr\u00e1s del altar). <\/p>\n<p class=\"p1\">Hay muchos lugares que merece la pena visitar en Stone Town, y s\u00f3lo esto nos permite recomendar una estancia en esta ciudad \u00fanica y espl\u00e9ndida. Adem\u00e1s de los que hemos nombrado, hay sin duda muchos otros que merecen atenci\u00f3n y que s\u00f3lo se pueden descubrir optando por pasear por las calles del centro hist\u00f3rico, quedando gratamente sorprendido por el c\u00e1lido ambiente de este lugar m\u00e1gico y a veces virgen, donde el tiempo parece haberse detenido.<\/p>\n<p class=\"p1\">Una \u00faltima nota: el antiguo dispensario, que m\u00e1s tarde se convirti\u00f3 en el emplazamiento del Centro Cultural Aga Khan o Stone Town, es digno de atenci\u00f3n porque, aunque en un principio estaba destinado a ser un hospital para pobres, m\u00e1s tarde se utiliz\u00f3 como dispensario y hoy es uno de los edificios m\u00e1s ornamentados de Zanz\u00edbar.<\/p>\n<h2 class=\"p2\"><b>Historia de la Ciudad de Piedra<\/b><\/h2>\n<p class=\"p1\">Como muchos otros lugares de Tanzania, Stone Town merece mucha atenci\u00f3n (quiz\u00e1 m\u00e1s que otros). Es una de esas ciudades en las que el multiculturalismo es simple y objetivamente perceptible, con una presencia muy interesante de grupos \u00e9tnicos e influencias extranjeras: este particular multiculturalismo es evidente en toda la cultura swahili, empezando por la lengua (en la que se pueden vislumbrar m\u00faltiples pr\u00e9stamos ling\u00fc\u00edsticos, del persa al ingl\u00e9s, del indio al europeo) hasta otros aspectos de la cultura, como la arquitectura y el urbanismo, y las tradiciones y costumbres.<\/p>\n<p class=\"p1\">Su historia se centra en la presencia de numerosas poblaciones que, a lo largo de los siglos, han contribuido a hacer de ella un centro colonial muy importante, debido tambi\u00e9n a su particular posici\u00f3n geogr\u00e1fica, que, al ser muy estrat\u00e9gica, hizo posible el comercio y, con \u00e9l, los diversos intercambios culturales que se produjeron.<\/p>\n<p class=\"p1\">Todo empez\u00f3 en el segundo milenio, cuando fue colonizada por \u00e1rabes y persas que se mezclaron con los pueblos bant\u00faes, dando lugar a verdaderas ciudades-estado costeras y mar\u00edtimas. Posteriormente, en 1830, se consider\u00f3 que el archipi\u00e9lago de Zanz\u00edbar pertenec\u00eda al sultanato de Om\u00e1n y fue a partir de este momento cuando la ciudad comenz\u00f3 su crecimiento gradual hasta convertirse en capital e importante centro cultural y de otro tipo. Durante mucho tiempo, de hecho, a partir de la \u00e9poca colonial, la ciudad se convirti\u00f3 en un punto comercial muy importante (aunque las autoridades prefer\u00edan centrarse en Dar es Salaam y Mombasa). La exportaci\u00f3n de especias era fundamental, pero tambi\u00e9n lo era el comercio de esclavos (del que a\u00fan se conservan vestigios visitando las prisiones donde eran encarcelados).  <\/p>\n<p class=\"p1\">Cuando se produjo la uni\u00f3n de Zanz\u00edbar y Tanganica (que hizo posible la creaci\u00f3n de Tanzania), Stone Town conserv\u00f3 su papel de capital y sede del gobierno de Zanz\u00edbar.<\/p>\n<h2 class=\"p2\"><b>Urbanismo y arquitectura<\/b><\/h2>\n<p class=\"p1\">La caracter\u00edstica de esta ciudad (como sugiere el propio nombre por el que se la llama y por el que se la conoce) es que se construy\u00f3 en su mayor parte con la t\u00edpica piedra de coral local, que, aunque tiene su propia historia y su encanto intemporal (y aunque ha contribuido a que Stone Town merezca ser mencionada como uno de los Lugares Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO), es sin embargo una piedra muy friable y delicada y merece un mantenimiento que, por desgracia, no recibe hasta la fecha.<\/p>\n<p class=\"p1\">Stone Town tambi\u00e9n es caracter\u00edstica porque est\u00e1 formada en su mayor parte por calles estrechas, callejones, peque\u00f1as tiendas t\u00edpicas, mezquitas y bazares. Es aconsejable desplazarse a pie, en bicicleta o en moto, porque los coches son inutilizables en la mayor\u00eda de las carreteras interiores, que por desgracia son muy estrechas. Sin embargo, esto no debe verse como un punto negativo, sino que es importante recordar que es precisamente a pie como se pueden ver las maravillas de los lugares. <\/p>\n<p class=\"p1\">Desde el punto de vista arquitect\u00f3nico, en Tanzania Stone Town refleja en sus edificios las mismas caracter\u00edsticas culturales que se relacionan con su historia y su lengua: de hecho, son evidentes muchos pr\u00e9stamos e influencias de las distintas poblaciones que la han colonizado a lo largo de los siglos, y no es raro ver, en un mismo edificio, elementos \u00e1rabes, indios, persas, europeos y otros. En cualquier caso, son evidentes ciertas caracter\u00edsticas muy presentes en esta ciudad y en sus callejuelas: la baraza, largos bancos colocados en la calle, muy \u00fatiles tanto como punto de avituallamiento como de reuni\u00f3n para socializar; los balcones veranda, protegidos por balaustradas de madera tallada; las t\u00edpicas puertas de madera oscura, muy macizas y tambi\u00e9n muy h\u00e1bilmente decoradas en talla o bajorrelieve. En sus tallas tambi\u00e9n est\u00e1n presentes elementos de diversas culturas, como el simbolismo isl\u00e1mico, pero tambi\u00e9n oriental y budista (piensa en las flores de loto, consideradas un emblema de prosperidad).  <\/p>\n<h2 class=\"p2\"><b>Clima<\/b><\/h2>\n<p class=\"p1\">El clima aqu\u00ed es especialmente soleado y c\u00e1lido y, como ocurre en la mayor parte de Tanzania, las temperaturas son buenas durante la mayor parte del a\u00f1o, lo que permite disfrutar de unas vacaciones interesantes en cualquier \u00e9poca del a\u00f1o. Hay dos tipos de estaciones, seca y lluviosa, una de las cuales se llama estaci\u00f3n lluviosa larga, que es la principal (y va de marzo a mayo) y otra m\u00e1s corta, llamada estaci\u00f3n lluviosa corta, que ocurre entre octubre y noviembre. <\/p>\n<h2 class=\"p2\"><b>\u00bfEs peligroso?<\/b><\/h2>\n<p class=\"p1\">Mucha gente se pregunta si Stone Town es peligrosa o no, y es una pregunta leg\u00edtima que, por supuesto, tambi\u00e9n se plantea debido al hecho de que la ciudad est\u00e1 situada en una zona muy remota, que es la de Tanzania. No hay razones concretas por las que no sea aconsejable visitar Stone Town en determinadas \u00e9pocas del a\u00f1o, pero conviene recordar que, como en todas las visitas o excursiones, siempre debe prevalecer el sentido com\u00fan. De hecho, las zonas aisladas de la isla son m\u00e1s peligrosas que las urbanizadas, pero esto no significa que no deban visitarse nunca. En cambio, puede ser prudente y \u00fatil ir acompa\u00f1ado de un gu\u00eda local o de una persona del lugar que permita visitar y recorrer la isla con total seguridad, sin perderse nada de lo que ofrece la ciudad.  <\/p>\n<p class=\"p1\">Adem\u00e1s, como la ciudad es muy ca\u00f3tica, es aconsejable no llevar demasiado dinero en efectivo encima y prestar siempre atenci\u00f3n a tu mochila: cualquier atraco o robo, por supuesto, tambi\u00e9n puede producirse en zonas muy pobladas, debido a la confusi\u00f3n en las calles durante las horas punta. Vigila tambi\u00e9n a los ni\u00f1os: llevarlos de la mano en todo momento, sobre todo en los momentos de caos, es esencial para evitar perderlos. <\/p>\n<h2 class=\"p2\"><b>D\u00f3nde alojarse<\/b><\/h2>\n<p class=\"p1\">Hay muchos hoteles y lugares donde alojarse, y por supuesto esto significa que uno tiene mucho donde elegir y que la propia elecci\u00f3n debe orientarse sobre todo a satisfacer las propias necesidades: asesorarse por el operador tur\u00edstico al que uno presenta sus necesidades puede ser de gran ayuda, pero al mismo tiempo tambi\u00e9n es posible hacerlo de forma independiente visitando los diversos sitios de reserva de hoteles y plataformas dedicadas. Aqu\u00ed ser\u00e1 posible introducir filtros de preferencia, y as\u00ed apuntar a las opciones de mayor inter\u00e9s, quiz\u00e1 con mapa en mano. De hecho, elegir un hotel estrat\u00e9gicamente situado es muy importante porque permite moverse con libertad, llegando f\u00e1cilmente a todas las zonas de inter\u00e9s.  <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Stone Town es una de las ciudades de Tanzania que merece una visita, no s\u00f3lo porque es rica en historia, sino tambi\u00e9n porque est\u00e1 considerada Patrimonio de la Humanidad (declaraci\u00f3n de la UNESCO) por su arquitectura, sus monumentos de inter\u00e9s hist\u00f3rico y las numerosas influencias de todas las poblaciones que se han sucedido a lo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":72233,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[360],"tags":[],"class_list":["post-73005","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tanzania"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/safariavventura.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73005","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/safariavventura.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/safariavventura.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/safariavventura.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/safariavventura.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=73005"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/safariavventura.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73005\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":73479,"href":"https:\/\/safariavventura.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73005\/revisions\/73479"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/safariavventura.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/72233"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/safariavventura.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=73005"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/safariavventura.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=73005"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/safariavventura.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=73005"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}