{"id":73024,"date":"2024-01-02T15:42:39","date_gmt":"2024-01-02T14:42:39","guid":{"rendered":"https:\/\/safariavventura.com\/suaheli-alphabet\/"},"modified":"2026-10-27T10:33:02","modified_gmt":"2026-10-27T09:33:02","slug":"suaheli-alphabet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/safariavventura.com\/de\/suaheli-alphabet\/","title":{"rendered":"Suaheli-Alphabet"},"content":{"rendered":"

Swahili (auf Swahili: Kiswahili<\/em>) wird mit dem lateinischen Alphabet<\/strong> geschrieben. Es gibt 24 Buchstaben, wenn man die Buchstabengruppe \u201ech\u201c<\/em> als einen einzigen Buchstaben z\u00e4hlt. Die Buchstaben Q und X fehlen, und das C kommt nur in der Buchstabengruppe \u201ech\u201c<\/em> vor. F\u00fcr einen Italiener ist die gute Nachricht, dass fast alles so gelesen wird, wie es geschrieben wird: Die f\u00fcnf Vokale klingen wie unsere, und die Betonung liegt fast immer auf der vorletzten Silbe. Die Schwierigkeit liegt nicht im Lesen des Swahili, sondern in der Grammatik, die auf Pr\u00e4fixen und Substantivklassen basiert.<\/p>\n

Die Buchstaben des Swahili-Alphabets und ihre Aussprache<\/h2>\n

In der Tabelle sind die einzelnen Buchstaben aufgef\u00fchrt. Zu jedem Buchstaben sind der am ehesten entsprechende Laut im Italienischen sowie ein Wort angegeben, das Sie auf Ihrer Reise h\u00f6ren k\u00f6nnten.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Brief<\/th>\nAussprache<\/th>\nBeispiel<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
A<\/td>\n\u201eZuhause\u201c<\/td>\nVielen<\/em> Dank<\/td>\n<\/tr>\n
B<\/td>\nb wie \u201eBoot\u201c<\/td>\nbahari<\/em>, Meer<\/td>\n<\/tr>\n
CH<\/td>\nc wie \u201eciao\u201c<\/td>\nChai<\/em>, Tee<\/td>\n<\/tr>\n
D<\/td>\nd wie \u201edado\u201c<\/td>\nduka<\/em>, Gesch\u00e4ft<\/td>\n<\/tr>\n
Und<\/td>\nund von \u201eGutes\u201c<\/td>\nEmbe<\/em>, Mango<\/td>\n<\/tr>\n
F<\/td>\nf wie \u201eLeuchtturm\u201c<\/td>\nFisi<\/em>, Hy\u00e4ne<\/td>\n<\/tr>\n
G<\/td>\nwird immer hart ausgesprochen, wie in \u201egatto\u201c, auch vor e<\/em> und i<\/em><\/td>\nGari<\/em>, Auto<\/td>\n<\/tr>\n
H<\/td>\nmit Aspiration, wie im englischen \u201ehouse\u201c<\/td>\n\u201ehabari\u201c<\/em>, Neuigkeiten (wird zur Begr\u00fc\u00dfung verwendet)<\/td>\n<\/tr>\n
Die<\/td>\n\u201eWein\u201c-i<\/td>\nSimba<\/em>, L\u00f6we<\/td>\n<\/tr>\n
J<\/td>\ng \u201eEis\u201c<\/td>\nJambo<\/em>, hallo<\/td>\n<\/tr>\n
K<\/td>\nc wie \u201eHund\u201c<\/td>\nKahawa<\/em>, Kaffee<\/td>\n<\/tr>\n
L<\/td>\nl von \u201eMond\u201c<\/td>\nLala Salama<\/em>, schlafen Sie gut<\/td>\n<\/tr>\n
M<\/td>\nm wie in \u201eMeer\u201c. Vor einem Konsonanten bildet es eine eigene Silbe<\/td>\nmtoto<\/em>, Kind (m-to-to)<\/td>\n<\/tr>\n
N<\/td>\nn wie in \u201enave\u201c. Auch das N vor einem Konsonanten kann eine Silbe bilden<\/td>\n\u201enne\u201c<\/em>, vier (n-ne)<\/td>\n<\/tr>\n
oder<\/td>\noder \u201eSonne\u201c<\/td>\nBewegung<\/em>, Feuer<\/td>\n<\/tr>\n
P<\/td>\np wie \u201eBrot\u201c<\/td>\nPole Pole<\/em>, langsam, Schritt f\u00fcr Schritt<\/td>\n<\/tr>\n
R<\/td>\nein vibrierendes \u201er\u201c, wie im Italienischen<\/td>\nrafiki<\/em>, Freund<\/td>\n<\/tr>\n
S<\/td>\nimmer stumm, wie in \u201eSole\u201c, auch zwischen zwei Vokalen<\/td>\nSafari<\/em>, Reise<\/td>\n<\/tr>\n
T<\/td>\n\u201eTisch\u201c<\/td>\nTembo<\/em>, Elefant<\/td>\n<\/tr>\n
U<\/td>\nu von \u201eMond\u201c<\/td>\nusiku<\/em>, Nacht<\/td>\n<\/tr>\n
V<\/td>\nv wie \u201eSegel\u201c<\/td>\nviatu<\/em>, Schuhe<\/td>\n<\/tr>\n
W<\/td>\n\u201eu\u201c kurz, wie in \u201euomo\u201c<\/td>\nwatu<\/em>, Menschen<\/td>\n<\/tr>\n
Y<\/td>\ni kurz, wie in \u201egestern\u201c<\/td>\nyai<\/em>, Ei<\/td>\n<\/tr>\n
Z<\/td>\nEin klangvolles \u201es\u201c, wie das \u201es\u201c in \u201erosa\u201c in der norditalienischen Aussprache. Niemals wie das \u201ez\u201c in \u201epizza\u201c<\/td>\nSansibar<\/em>, Ziwa<\/em> (See)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Buchstabenkombinationen: Wo Italiener Fehler machen<\/h3>\n

Im Swahili werden bestimmte Laute mit zwei Buchstaben geschrieben. Einige dieser Kombinationen entsprechen den italienischen, andere sind irref\u00fchrend.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Gruppe<\/th>\nWie spricht man das aus?<\/th>\nBeispiel<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
NY<\/td>\nAbk\u00fcrzung f\u00fcr \u201eGnom\u201c<\/td>\nnyama<\/em>, Fleisch<\/td>\n<\/tr>\n
SH<\/td>\nAbk\u00fcrzung f\u00fcr \u201eSzene\u201c<\/td>\nshamba<\/em>, Acker<\/td>\n<\/tr>\n
NG‘<\/td>\nnasales \u201eng\u201c des englischen \u201esing\u201c, ohne das abschlie\u00dfende \u201eg\u201c (das Apostroph ist obligatorisch)<\/td>\nng’ombe<\/em>, Kuh<\/td>\n<\/tr>\n
NG<\/td>\nn + hartes g, wie in \u201efango\u201c<\/td>\nNgoma<\/em>, Trommel<\/td>\n<\/tr>\n
DH<\/td>\nth des englischen \u201ethis\u201c. Es kommt in W\u00f6rtern arabischen Ursprungs vor<\/td>\ndhahabu<\/em>, Gold<\/td>\n<\/tr>\n
TH<\/td>\nth aus dem englischen \u201ethink\u201c<\/td>\nthelathini<\/em>, drei\u00dfig<\/td>\n<\/tr>\n
GH<\/td>\nein kehliger Laut, \u00e4hnlich dem franz\u00f6sischen \u201er\u201c<\/td>\nghali<\/em>, teuer (im Preis)<\/td>\n<\/tr>\n
KH<\/td>\n\u00e4hnlich dem spanischen \u201ej\u201c. Es kommt selten vor, und viele Sprecher sprechen es wie ein einfaches \u201eh\u201c<\/td>\nkhanga<\/em>, oft als kanga<\/em> geschrieben<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Es gibt zwei Unterschiede, die die Bedeutung der W\u00f6rter ver\u00e4ndern. Der erste betrifft den Unterschied zwischen \u201eng’\u201c<\/em> und \u201eng<\/em>\u201c: \u201eng’ombe\u201c<\/em> (Kuh) und \u201engoma\u201c<\/em> (Trommel) beginnen mit zwei unterschiedlichen Lauten. Der zweite betrifft das S, das stets stimmlos ausgesprochen wird: \u201esasa\u201c<\/em> (jetzt) wird mit zwei \u201es\u201c wie in \u201eSonne\u201c ausgesprochen, niemals als \u201esaza\u201c. Doppelte Konsonanten gibt es hingegen nicht: \u201esafari\u201c<\/em> wird mit nur einem F ausgesprochen.<\/p>\n

Der Akzent: Die Regel der vorletzten Silbe<\/h2>\n

Im Swahili liegt der Akzent auf der vorletzten Silbe<\/strong>, wie in vielen italienischen W\u00f6rtern:<\/p>\n